• INFO : casa alla Toletta
  • LUOGO - LOCATION : Venezia – sestiere di Dorsoduro
  • INCARICO - PROGRAM : complete apartment restoration
  • CLIENT : private
  • SUPERFICIE PROGETTO – SIZE : 300 mq
  • STATUS : completed 2005
DESCRIZIONE – DESCRIPTION:

Si tratta di un appartamento al secondo piano che si distribuisce in due edifici diversi, uno più
semplice a due piani, e l’altro al piano nobile di un piccolo palazzo. Il restauro ha tenuto conto della
situazione usando linguaggi diversi nelle due parti. Nella porzione situata nell’edificio più antico,
che presenta il tipico portego centrale con le stanze ai lati, gli spazi e gli elementi tradizionali sono
stati rispettati e rinnovati. Mentre, nell’unità dal carattere più semplice, sono stati eseguiti interventi
sull’ impianto distributivo, sono stati demoliti i controsoffitti con la conseguente esposizione delle
belle travature lignee. Inoltre, il pavimento di legno sbiancato, assieme all’uso delle luci e delle finiture
ha creato uno spazio dal carattere decisamente più contemporaneo.

This is an apartment located on the second floor of two different buildings that are attached – a
simple two-story building and a small palace, which is protected by the Venetian Superintendence
authorities. The restoration took into account the condition of the two different parts. In the older
more historical part, which has a typical central hallway with rooms on either side, we emphasized
the traditional elements of the spaces while in the “modern” part, there was demolition of the ceilings
with the consequent exposure of the original beams. The white wood floors and the use of lighting
and new finishings created a space more contemporary and light in it’s overall feel. The restoration
included creating three new bathrooms (in addition to the one present before the works), and
a completely new kitchen.